Дорогие коллеги и читатели,
Этот выпуск журнала CTT выходит незадолго до XII Международного Симпозиума памяти Р. М. Горбачевой «Трансплантация гемопоэтических стволовых клеток. Генная и клеточная терапия» (Санкт-Петербург, 20-22 сентября 2018 г.). Таким образом, данный выпуск журнала СТТ содержит несколько статей, которые касаются важных областей клинических исследований в области
трансплантации гемопоэтических стволовых клеток, которые не вошли в основную научную программу Симпозиума. Поэтому я хотел бы выразить глубокую благодарность авторам, которые отозвались на нашу просьбу и прислали данные своих исследований в СТТ, где они будут опубликованы перед Симпозиумом.
Я хотел бы указать и на новые образовательные тенденции в нашем журнале, касающиеся современных противоречий в области трансплантации стволовых клеток. Краткая, но концептуальная статья «Трансплантация при остром миелобластном лейкозе в 1-й ремиссии: статистики, волшебники и прочие» была опубликована профессором Робертом П. Гэйлом в СТТ №4 (2017) и привлекла существенное внимание читательской аудитории журнала. Мнение автора о роли и способности современной статистики в оценке факторов риска при решении вопроса об аллогенной трансплантации гемопоэтических стволовых клеток (алло-ТГСК) вызвало интересную дискуссию, касающуюся роли, оптимальных сроков и факторов риска при алло-ТГСК в 1-й ремиссии острого миелобластного лейкоза.
Я надеюсь, что эта статья Р. Гэйла, ответ д-ра И. С. Моисеева (CTТ т.7, №1) и заключительные замечания профессора Акселя Р. Цандера, опубликованные в этом номере СТТ, привлекли внимание к сложной проблеме оценки клинического риска, как с медицинской, так и с научной и этической точек зрения. Я признателен авторам за ценный вклад в освещении этого важного вопроса клинической медицины. Надеюсь, что практика обсуждения тематических проблем будет продолжаться в последующих выпусках журнала для того, чтобы читатели знакомились с современными взглядами ведущих специалистов.
Мы надеемся, что количество авторов в нашем журнале будет со временем возрастать, поскольку его роль и читательская аудитория постоянно растут на платформах SCOPUS, eLibrary, ResearchGate и других популярных баз журнальных данных.
Dear Colleagues and Readers,
This issue of CTT Journal is produced before the XII International R. Gorbacheva Memorial Symposium Hematopoietic Stem Cell Transplantation. Gene and Cellular Therapy (St. Petersburg, 20-22 September, 2018). Thus this issue of CTT Journal contains several articles which reflect the important areas of clinical research in the field of hematopoietic stem cell transplantation which were not covered by the main scientific program of the Symposium. Therefore, I would like to express my deep gratitude to the authors who have positively responded to our invitation and contributed with their studies to this issue of CTT which will be published just before the Symposium.
I would like to highlight the novel educational trend in the journal, which addresses the current controversies in the field of stem cell transplantation. A concise, but conceptual article Transplants for acute myeloid leukemia in 1st remission: statisticians, magicians and the rest of us was published by Prof. Robert P. Gale in CTT No.4 (2017) has drawn a significant attention of Journal’s audience. The author’s opinion about role and ability of modern statistics to assess risk factors when deciding allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (allo-HCT) has initiated an interesting discussion concerning the role, optimal timing and risk factors of allo-HCT in first remission of acute myeloblastic leukemia.
I hope that this article by R. Gale, a reply by Dr. Ivan S. Moiseev (CTT v.7, No.1), and concluding remarks by Prof. Axel R. Zander published in the this CTT issue have drawn attention to the complex problem of clinical risk evaluation, either from medical, scientific, and ethical points of view. I appreciate the valuable input of the authors to spotlight an important issue of a clinical medicine. I hope that the practice of discussing thematic controversies will continue in the upcoming issues to ensure that the readers receive the up-todate views of opinion leaders.
We hope that the number of contributors to our journal will grow with time, since its visibility and readership are steadily increasing at the platforms of SCOPUS, eLibrary, Research-Gate, and other popular journal databases.
Dear Colleagues and Readers,
This issue of CTT Journal is produced before the XII International R. Gorbacheva Memorial Symposium Hematopoietic Stem Cell Transplantation. Gene and Cellular Therapy (St. Petersburg, 20-22 September, 2018). Thus this issue of CTT Journal contains several articles which reflect the important areas of clinical research in the field of hematopoietic stem cell transplantation which were not covered by the main scientific program of the Symposium. Therefore, I would like to express my deep gratitude to the authors who have positively responded to our invitation and contributed with their studies to this issue of CTT which will be published just before the Symposium.
I would like to highlight the novel educational trend in the journal, which addresses the current controversies in the field of stem cell transplantation. A concise, but conceptual article Transplants for acute myeloid leukemia in 1st remission: statisticians, magicians and the rest of us was published by Prof. Robert P. Gale in CTT No.4 (2017) has drawn a significant attention of Journal’s audience. The author’s opinion about role and ability of modern statistics to assess risk factors when deciding allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (allo-HCT) has initiated an interesting discussion concerning the role, optimal timing and risk factors of allo-HCT in first remission of acute myeloblastic leukemia.
I hope that this article by R. Gale, a reply by Dr. Ivan S. Moiseev (CTT v.7, No.1), and concluding remarks by Prof. Axel R. Zander published in the this CTT issue have drawn attention to the complex problem of clinical risk evaluation, either from medical, scientific, and ethical points of view. I appreciate the valuable input of the authors to spotlight an important issue of a clinical medicine. I hope that the practice of discussing thematic controversies will continue in the upcoming issues to ensure that the readers receive the up-todate views of opinion leaders.
We hope that the number of contributors to our journal will grow with time, since its visibility and readership are steadily increasing at the platforms of SCOPUS, eLibrary, Research-Gate, and other popular journal databases.
Dear Colleagues and Readers,
This issue of CTT Journal is produced before the XII International R. Gorbacheva Memorial Symposium Hematopoietic Stem Cell Transplantation. Gene and Cellular Therapy (St. Petersburg, 20-22 September, 2018). Thus this issue of CTT Journal contains several articles which reflect the important areas of clinical research in the field of hematopoietic stem cell transplantation which were not covered by the main scientific program of the Symposium. Therefore, I would like to express my deep gratitude to the authors who have positively responded to our invitation and contributed with their studies to this issue of CTT which will be published just before the Symposium.
I would like to highlight the novel educational trend in the journal, which addresses the current controversies in the field of stem cell transplantation. A concise, but conceptual article Transplants for acute myeloid leukemia in 1st remission: statisticians, magicians and the rest of us was published by Prof. Robert P. Gale in CTT No.4 (2017) has drawn a significant attention of Journal’s audience. The author’s opinion about role and ability of modern statistics to assess risk factors when deciding allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (allo-HCT) has initiated an interesting discussion concerning the role, optimal timing and risk factors of allo-HCT in first remission of acute myeloblastic leukemia.
I hope that this article by R. Gale, a reply by Dr. Ivan S. Moiseev (CTT v.7, No.1), and concluding remarks by Prof. Axel R. Zander published in the this CTT issue have drawn attention to the complex problem of clinical risk evaluation, either from medical, scientific, and ethical points of view. I appreciate the valuable input of the authors to spotlight an important issue of a clinical medicine. I hope that the practice of discussing thematic controversies will continue in the upcoming issues to ensure that the readers receive the up-todate views of opinion leaders.
We hope that the number of contributors to our journal will grow with time, since its visibility and readership are steadily increasing at the platforms of SCOPUS, eLibrary, Research-Gate, and other popular journal databases.
Дорогие коллеги и читатели,
Этот выпуск журнала CTT выходит незадолго до XII Международного Симпозиума памяти Р. М. Горбачевой «Трансплантация гемопоэтических стволовых клеток. Генная и клеточная терапия» (Санкт-Петербург, 20-22 сентября 2018 г.). Таким образом, данный выпуск журнала СТТ содержит несколько статей, которые касаются важных областей клинических исследований в области
трансплантации гемопоэтических стволовых клеток, которые не вошли в основную научную программу Симпозиума. Поэтому я хотел бы выразить глубокую благодарность авторам, которые отозвались на нашу просьбу и прислали данные своих исследований в СТТ, где они будут опубликованы перед Симпозиумом.
Я хотел бы указать и на новые образовательные тенденции в нашем журнале, касающиеся современных противоречий в области трансплантации стволовых клеток. Краткая, но концептуальная статья «Трансплантация при остром миелобластном лейкозе в 1-й ремиссии: статистики, волшебники и прочие» была опубликована профессором Робертом П. Гэйлом в СТТ №4 (2017) и привлекла существенное внимание читательской аудитории журнала. Мнение автора о роли и способности современной статистики в оценке факторов риска при решении вопроса об аллогенной трансплантации гемопоэтических стволовых клеток (алло-ТГСК) вызвало интересную дискуссию, касающуюся роли, оптимальных сроков и факторов риска при алло-ТГСК в 1-й ремиссии острого миелобластного лейкоза.
Я надеюсь, что эта статья Р. Гэйла, ответ д-ра И. С. Моисеева (CTТ т.7, №1) и заключительные замечания профессора Акселя Р. Цандера, опубликованные в этом номере СТТ, привлекли внимание к сложной проблеме оценки клинического риска, как с медицинской, так и с научной и этической точек зрения. Я признателен авторам за ценный вклад в освещении этого важного вопроса клинической медицины. Надеюсь, что практика обсуждения тематических проблем будет продолжаться в последующих выпусках журнала для того, чтобы читатели знакомились с современными взглядами ведущих специалистов.
Мы надеемся, что количество авторов в нашем журнале будет со временем возрастать, поскольку его роль и читательская аудитория постоянно растут на платформах SCOPUS, eLibrary, ResearchGate и других популярных баз журнальных данных.
Дорогие коллеги и читатели,
Этот выпуск журнала CTT выходит незадолго до XII Международного Симпозиума памяти Р. М. Горбачевой «Трансплантация гемопоэтических стволовых клеток. Генная и клеточная терапия» (Санкт-Петербург, 20-22 сентября 2018 г.). Таким образом, данный выпуск журнала СТТ содержит несколько статей, которые касаются важных областей клинических исследований в области
трансплантации гемопоэтических стволовых клеток, которые не вошли в основную научную программу Симпозиума. Поэтому я хотел бы выразить глубокую благодарность авторам, которые отозвались на нашу просьбу и прислали данные своих исследований в СТТ, где они будут опубликованы перед Симпозиумом.
Я хотел бы указать и на новые образовательные тенденции в нашем журнале, касающиеся современных противоречий в области трансплантации стволовых клеток. Краткая, но концептуальная статья «Трансплантация при остром миелобластном лейкозе в 1-й ремиссии: статистики, волшебники и прочие» была опубликована профессором Робертом П. Гэйлом в СТТ №4 (2017) и привлекла существенное внимание читательской аудитории журнала. Мнение автора о роли и способности современной статистики в оценке факторов риска при решении вопроса об аллогенной трансплантации гемопоэтических стволовых клеток (алло-ТГСК) вызвало интересную дискуссию, касающуюся роли, оптимальных сроков и факторов риска при алло-ТГСК в 1-й ремиссии острого миелобластного лейкоза.
Я надеюсь, что эта статья Р. Гэйла, ответ д-ра И. С. Моисеева (CTТ т.7, №1) и заключительные замечания профессора Акселя Р. Цандера, опубликованные в этом номере СТТ, привлекли внимание к сложной проблеме оценки клинического риска, как с медицинской, так и с научной и этической точек зрения. Я признателен авторам за ценный вклад в освещении этого важного вопроса клинической медицины. Надеюсь, что практика обсуждения тематических проблем будет продолжаться в последующих выпусках журнала для того, чтобы читатели знакомились с современными взглядами ведущих специалистов.
Мы надеемся, что количество авторов в нашем журнале будет со временем возрастать, поскольку его роль и читательская аудитория постоянно растут на платформах SCOPUS, eLibrary, ResearchGate и других популярных баз журнальных данных.
Editorial article
Editorial article
Array
(
[KEYWORDS] => Array
(
[ID] => 19
[TIMESTAMP_X] => 2015-09-03 10:46:01
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ключевые слова
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => KEYWORDS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 19
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 4
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => E
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 0
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ключевые слова
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[SUBMITTED] => Array
(
[ID] => 20
[TIMESTAMP_X] => 2015-09-02 17:21:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Дата подачи
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => SUBMITTED
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 20
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => DateTime
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Дата подачи
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[ACCEPTED] => Array
(
[ID] => 21
[TIMESTAMP_X] => 2015-09-02 17:21:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Дата принятия
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => ACCEPTED
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 21
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => DateTime
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Дата принятия
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PUBLISHED] => Array
(
[ID] => 22
[TIMESTAMP_X] => 2015-09-02 17:21:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Дата публикации
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PUBLISHED
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 22
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => DateTime
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Дата публикации
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[CONTACT] => Array
(
[ID] => 23
[TIMESTAMP_X] => 2015-09-03 14:43:05
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Контакт
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => CONTACT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 23
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 3
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => Y
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => E
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 0
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => N
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Контакт
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[AUTHORS] => Array
(
[ID] => 24
[TIMESTAMP_X] => 2015-09-03 10:45:07
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Авторы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => AUTHORS
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 24
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 3
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => Y
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => E
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 0
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => N
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Авторы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[AUTHOR_RU] => Array
(
[ID] => 25
[TIMESTAMP_X] => 2015-09-02 18:01:20
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Авторы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => AUTHOR_RU
[DEFAULT_VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
[TYPE] => HTML
)
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 25
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 20172
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Профессор Борис В. Афанасьев, главный редактор журнала «Клеточная Терапия и Трансплантация» (СТТ)
[TYPE] => TEXT
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Профессор Борис В. Афанасьев, главный редактор журнала «Клеточная Терапия и Трансплантация» (СТТ)
[TYPE] => TEXT
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Авторы
[~DEFAULT_VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
[TYPE] => HTML
)
)
[ORGANIZATION_RU] => Array
(
[ID] => 26
[TIMESTAMP_X] => 2015-09-02 18:01:20
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Организации
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => ORGANIZATION_RU
[DEFAULT_VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
[TYPE] => HTML
)
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 26
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Организации
[~DEFAULT_VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
[TYPE] => HTML
)
)
[SUMMARY_RU] => Array
(
[ID] => 27
[TIMESTAMP_X] => 2015-09-02 18:01:20
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Описание/Резюме
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => SUMMARY_RU
[DEFAULT_VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
[TYPE] => HTML
)
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 27
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 20173
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p style="text-align: justify;">
Дорогие коллеги и читатели,<br>
Этот выпуск журнала CTT выходит незадолго до XII Международного Симпозиума памяти Р. М. Горбачевой «Трансплантация гемопоэтических стволовых клеток. Генная и клеточная терапия» (Санкт-Петербург, 20-22 сентября 2018 г.). Таким образом, данный выпуск журнала СТТ содержит несколько статей, которые касаются важных областей клинических исследований в области<br>
трансплантации гемопоэтических стволовых клеток, которые не вошли в основную научную программу Симпозиума. Поэтому я хотел бы выразить глубокую благодарность авторам, которые отозвались на нашу просьбу и прислали данные своих исследований в СТТ, где они будут опубликованы перед Симпозиумом.<br>
Я хотел бы указать и на новые образовательные тенденции в нашем журнале, касающиеся современных противоречий в области трансплантации стволовых клеток. Краткая, но концептуальная статья «Трансплантация при остром миелобластном лейкозе в 1-й ремиссии: статистики, волшебники и прочие» была опубликована профессором Робертом П. Гэйлом в СТТ №4 (2017) и привлекла существенное внимание читательской аудитории журнала. Мнение автора о роли и способности современной статистики в оценке факторов риска при решении вопроса об аллогенной трансплантации гемопоэтических стволовых клеток (алло-ТГСК) вызвало интересную дискуссию, касающуюся роли, оптимальных сроков и факторов риска при алло-ТГСК в 1-й ремиссии острого миелобластного лейкоза.<br>
Я надеюсь, что эта статья Р. Гэйла, ответ д-ра И. С. Моисеева (CTТ т.7, №1) и заключительные замечания профессора Акселя Р. Цандера, опубликованные в этом номере СТТ, привлекли внимание к сложной проблеме оценки клинического риска, как с медицинской, так и с научной и этической точек зрения. Я признателен авторам за ценный вклад в освещении этого важного вопроса клинической медицины. Надеюсь, что практика обсуждения тематических проблем будет продолжаться в последующих выпусках журнала для того, чтобы читатели знакомились с современными взглядами ведущих специалистов.<br>
Мы надеемся, что количество авторов в нашем журнале будет со временем возрастать, поскольку его роль и читательская аудитория постоянно растут на платформах SCOPUS, eLibrary, ResearchGate и других популярных баз журнальных данных.
</p>
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Дорогие коллеги и читатели,
Этот выпуск журнала CTT выходит незадолго до XII Международного Симпозиума памяти Р. М. Горбачевой «Трансплантация гемопоэтических стволовых клеток. Генная и клеточная терапия» (Санкт-Петербург, 20-22 сентября 2018 г.). Таким образом, данный выпуск журнала СТТ содержит несколько статей, которые касаются важных областей клинических исследований в области
трансплантации гемопоэтических стволовых клеток, которые не вошли в основную научную программу Симпозиума. Поэтому я хотел бы выразить глубокую благодарность авторам, которые отозвались на нашу просьбу и прислали данные своих исследований в СТТ, где они будут опубликованы перед Симпозиумом.
Я хотел бы указать и на новые образовательные тенденции в нашем журнале, касающиеся современных противоречий в области трансплантации стволовых клеток. Краткая, но концептуальная статья «Трансплантация при остром миелобластном лейкозе в 1-й ремиссии: статистики, волшебники и прочие» была опубликована профессором Робертом П. Гэйлом в СТТ №4 (2017) и привлекла существенное внимание читательской аудитории журнала. Мнение автора о роли и способности современной статистики в оценке факторов риска при решении вопроса об аллогенной трансплантации гемопоэтических стволовых клеток (алло-ТГСК) вызвало интересную дискуссию, касающуюся роли, оптимальных сроков и факторов риска при алло-ТГСК в 1-й ремиссии острого миелобластного лейкоза.
Я надеюсь, что эта статья Р. Гэйла, ответ д-ра И. С. Моисеева (CTТ т.7, №1) и заключительные замечания профессора Акселя Р. Цандера, опубликованные в этом номере СТТ, привлекли внимание к сложной проблеме оценки клинического риска, как с медицинской, так и с научной и этической точек зрения. Я признателен авторам за ценный вклад в освещении этого важного вопроса клинической медицины. Надеюсь, что практика обсуждения тематических проблем будет продолжаться в последующих выпусках журнала для того, чтобы читатели знакомились с современными взглядами ведущих специалистов.
Мы надеемся, что количество авторов в нашем журнале будет со временем возрастать, поскольку его роль и читательская аудитория постоянно растут на платформах SCOPUS, eLibrary, ResearchGate и других популярных баз журнальных данных.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Описание/Резюме
[~DEFAULT_VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
[TYPE] => HTML
)
)
[DOI] => Array
(
[ID] => 28
[TIMESTAMP_X] => 2016-04-06 14:11:12
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => DOI
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DOI
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 80
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 28
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => DOI
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[AUTHOR_EN] => Array
(
[ID] => 37
[TIMESTAMP_X] => 2015-09-02 18:02:59
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Author
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => AUTHOR_EN
[DEFAULT_VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
[TYPE] => HTML
)
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 37
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 20174
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Professor Boris V.Afanasyev, Editor-in-Chief, Cellular Therapy and Transplantation
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Professor Boris V.Afanasyev, Editor-in-Chief, Cellular Therapy and Transplantation
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Author
[~DEFAULT_VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
[TYPE] => HTML
)
)
[ORGANIZATION_EN] => Array
(
[ID] => 38
[TIMESTAMP_X] => 2015-09-02 18:02:59
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Organization
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => ORGANIZATION_EN
[DEFAULT_VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
[TYPE] => HTML
)
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 38
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Organization
[~DEFAULT_VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
[TYPE] => HTML
)
)
[SUMMARY_EN] => Array
(
[ID] => 39
[TIMESTAMP_X] => 2015-09-02 18:02:59
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Description / Summary
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => SUMMARY_EN
[DEFAULT_VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
[TYPE] => HTML
)
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 39
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 20175
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => <p style="text-align: justify;">
Dear Colleagues and Readers,<br>
This issue of CTT Journal is produced before the XII International R. Gorbacheva Memorial Symposium Hematopoietic Stem Cell Transplantation. Gene and Cellular Therapy (St. Petersburg, 20-22 September, 2018). Thus this issue of CTT Journal contains several articles which reflect the important areas of clinical research in the field of hematopoietic stem cell transplantation which were not covered by the main scientific program of the Symposium. Therefore, I would like to express my deep gratitude to the authors who have positively responded to our invitation and contributed with their studies to this issue of CTT which will be published just before the Symposium.<br>
I would like to highlight the novel educational trend in the journal, which addresses the current controversies in the field of stem cell transplantation. A concise, but conceptual article Transplants for acute myeloid leukemia in 1st remission: statisticians, magicians and the rest of us was published by Prof. Robert P. Gale in CTT No.4 (2017) has drawn a significant attention of Journal’s audience. The author’s opinion about role and ability of modern statistics to assess risk factors when deciding allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (allo-HCT) has initiated an interesting discussion concerning the role, optimal timing and risk factors of allo-HCT in first remission of acute myeloblastic leukemia.<br>
I hope that this article by R. Gale, a reply by Dr. Ivan S. Moiseev (CTT v.7, No.1), and concluding remarks by Prof. Axel R. Zander published in the this CTT issue have drawn attention to the complex problem of clinical risk evaluation, either from medical, scientific, and ethical points of view. I appreciate the valuable input of the authors to spotlight an important issue of a clinical medicine. I hope that the practice of discussing thematic controversies will continue in the upcoming issues to ensure that the readers receive the up-todate views of opinion leaders.<br>
We hope that the number of contributors to our journal will grow with time, since its visibility and readership are steadily increasing at the platforms of SCOPUS, eLibrary, Research-Gate, and other popular journal databases.
</p>
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
Dear Colleagues and Readers,
This issue of CTT Journal is produced before the XII International R. Gorbacheva Memorial Symposium Hematopoietic Stem Cell Transplantation. Gene and Cellular Therapy (St. Petersburg, 20-22 September, 2018). Thus this issue of CTT Journal contains several articles which reflect the important areas of clinical research in the field of hematopoietic stem cell transplantation which were not covered by the main scientific program of the Symposium. Therefore, I would like to express my deep gratitude to the authors who have positively responded to our invitation and contributed with their studies to this issue of CTT which will be published just before the Symposium.
I would like to highlight the novel educational trend in the journal, which addresses the current controversies in the field of stem cell transplantation. A concise, but conceptual article Transplants for acute myeloid leukemia in 1st remission: statisticians, magicians and the rest of us was published by Prof. Robert P. Gale in CTT No.4 (2017) has drawn a significant attention of Journal’s audience. The author’s opinion about role and ability of modern statistics to assess risk factors when deciding allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (allo-HCT) has initiated an interesting discussion concerning the role, optimal timing and risk factors of allo-HCT in first remission of acute myeloblastic leukemia.
I hope that this article by R. Gale, a reply by Dr. Ivan S. Moiseev (CTT v.7, No.1), and concluding remarks by Prof. Axel R. Zander published in the this CTT issue have drawn attention to the complex problem of clinical risk evaluation, either from medical, scientific, and ethical points of view. I appreciate the valuable input of the authors to spotlight an important issue of a clinical medicine. I hope that the practice of discussing thematic controversies will continue in the upcoming issues to ensure that the readers receive the up-todate views of opinion leaders.
We hope that the number of contributors to our journal will grow with time, since its visibility and readership are steadily increasing at the platforms of SCOPUS, eLibrary, Research-Gate, and other popular journal databases.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Description / Summary
[~DEFAULT_VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
[TYPE] => HTML
)
)
[NAME_EN] => Array
(
[ID] => 40
[TIMESTAMP_X] => 2015-09-03 10:49:47
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Name
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => NAME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 80
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 40
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => Y
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 20176
[VALUE] => Editorial article
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Editorial article
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Name
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FULL_TEXT_RU] => Array
(
[ID] => 42
[TIMESTAMP_X] => 2015-09-07 20:29:18
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Полный текст
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FULL_TEXT_RU
[DEFAULT_VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
[TYPE] => HTML
)
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 42
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Полный текст
[~DEFAULT_VALUE] => Array
(
[TEXT] =>
[TYPE] => HTML
)
)
[PDF_RU] => Array
(
[ID] => 43
[TIMESTAMP_X] => 2015-09-09 16:05:20
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => PDF RUS
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PDF_RU
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 43
[FILE_TYPE] => doc, txt, rtf, pdf
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => PDF RUS
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PDF_EN] => Array
(
[ID] => 44
[TIMESTAMP_X] => 2015-09-09 16:05:20
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => PDF ENG
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PDF_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 44
[FILE_TYPE] => doc, txt, rtf, pdf
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => PDF ENG
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[NAME_LONG] => Array
(
[ID] => 45
[TIMESTAMP_X] => 2023-04-13 00:55:00
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Название (для очень длинных заголовков)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => NAME_LONG
[DEFAULT_VALUE] => Array
(
[TYPE] => HTML
[TEXT] =>
)
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 45
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 80
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Название (для очень длинных заголовков)
[~DEFAULT_VALUE] => Array
(
[TYPE] => HTML
[TEXT] =>
)
)
)
Professor Boris V.Afanasyev, Editor-in-Chief, Cellular Therapy and Transplantation
Dear Colleagues and Readers,
This issue of CTT Journal is produced before the XII International R. Gorbacheva Memorial Symposium Hematopoietic Stem Cell Transplantation. Gene and Cellular Therapy (St. Petersburg, 20-22 September, 2018). Thus this issue of CTT Journal contains several articles which reflect the important areas of clinical research in the field of hematopoietic stem cell transplantation which were not covered by the main scientific program of the Symposium. Therefore, I would like to express my deep gratitude to the authors who have positively responded to our invitation and contributed with their studies to this issue of CTT which will be published just before the Symposium.
I would like to highlight the novel educational trend in the journal, which addresses the current controversies in the field of stem cell transplantation. A concise, but conceptual article Transplants for acute myeloid leukemia in 1st remission: statisticians, magicians and the rest of us was published by Prof. Robert P. Gale in CTT No.4 (2017) has drawn a significant attention of Journal’s audience. The author’s opinion about role and ability of modern statistics to assess risk factors when deciding allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (allo-HCT) has initiated an interesting discussion concerning the role, optimal timing and risk factors of allo-HCT in first remission of acute myeloblastic leukemia.
I hope that this article by R. Gale, a reply by Dr. Ivan S. Moiseev (CTT v.7, No.1), and concluding remarks by Prof. Axel R. Zander published in the this CTT issue have drawn attention to the complex problem of clinical risk evaluation, either from medical, scientific, and ethical points of view. I appreciate the valuable input of the authors to spotlight an important issue of a clinical medicine. I hope that the practice of discussing thematic controversies will continue in the upcoming issues to ensure that the readers receive the up-todate views of opinion leaders.
We hope that the number of contributors to our journal will grow with time, since its visibility and readership are steadily increasing at the platforms of SCOPUS, eLibrary, Research-Gate, and other popular journal databases.